初級編

～ぜよ

～だよ

例文）

そうぜよ。（そうだよ）

～ちゅう

～ている

例文）

知っちゅう・行っちゅう。（知っている・行っている）

いごっそう

頑固な、こだわりのある男性

例文）

あの人はいごっそうやねぇ。（あの人は頑固な男性だね）

はちきん

勝気で活発な、元気のある女性

例文）

あの人ははちきんやねぇ。（あの人は威勢のいい女性だね）

おまん

あんた

例文）

おまん何しゆうが？（あんた何してるの？）

げに

本当、実に

例文）

げに旨い。（本当に旨い）

まっこと

本当に、実に

例文）

まっこと旨い。（本当に旨い）

こじゃんと

すごく、沢山

例文）

こじゃんと好きやき。（すごく好きだよ）

ひやい

寒い

例文）

今日はひやいねぇ。（今日は寒いね）

ぬくい

暖かい

例文）

今日はぬくいねぇ。（今日は暖かいね）

中級編

たっすい

弱々しい、手応えのない

例文）

たっすい飲み物。（飲み応えのない飲み物）

ざんじ

すぐに、直ちに

例文）

ざんじ行くきね。（すぐに行くからね）

ひいとい

1日

例文）

ひいといで出来る。（1日で出来る）

めっそ

あまり、それほど

例文）

めっそ飲んでない。（あまり飲んでない）

おっこうな

おおげさ

例文）

おっこうな事言いなや。（おおげさな事を言わないで）

いぬる

帰る

例文）

あと1時間でいぬる。（あと1時間で帰る）

どくれる

すねる、いじける

例文）

すぐにどくれなやぁ。（すぐにすねないで）

がい

強い、乱暴

例文）

がいな言い方しなやぁ。（乱暴な言い方しないで）

しわい

しつこい

例文）

しわいで。（しつこいよ）

まぎる

邪魔

例文）

まぎるき片付けて。（邪魔だから片付けて）

上級編

のうが悪い

具合がわるい

例文）

服が窮屈でのうが悪い（服が窮屈で具合が悪い）

だき

適当、雑

例文）

だきな掃除。（適当な掃除）

いられ

せっかち

例文）

おまんいられやねぇ。（あんたせっかちだね）

ちゃがまる

壊れる

例文）

携帯がちゃがまった（携帯が壊れた）

へんしも

すぐに、直ちに

例文）

へんしも来てやぁ。（すぐに来てね）

うどむ

ごねる、文句をいう

例文）

何をうどみゆう？（何をごねているの？）

あやかしい

いいかげん

例文）

あやかしい話しやね。（いいかげんな話しだね）

ことうた

疲れた、身にこたえた

例文）

走り回ってことうた。（走り回って疲れた）

ほたえる

騒ぐ、暴れる

例文）

子どもがほたえる。（子どもが騒いでいる）

りぐる

念をいれる、ていねい

例文）

今日、顔、りぐっちゅうねえ。（今日は念入りに化粧してるね）

番外編

めぼう

ものもらい

例文）

めぼうができた。（ものもらいができた）

ばっさり

残念、しまった

例文）

ばっさりいたねぇ。（残念だったね）

もぅまぁ

もうすぐ、間もなく

例文）

もぅまぁで着く。（もうすぐ着く）

ろいろい

うろうろ

例文）

ろいろいしゆう。（うろうろしてる）

じこじこ

じわじわ、だんだん

例文）

じこじこ大きくなる。（だんだん大きくなる）

しゃんしゃん

さっさと

例文）

しゃんしゃんしいや。（さっさとして）

かぁる

変わる、替わる

例文）

内容がかぁるにかぁらん（内容が変わるに違いない）

かぁらん

変わりない、違いない

例文）

あの人有名人にかぁらん。（あの人有名人に違いない）

こっとり

全部

例文）

ごめん、こっとり忘れちょった(ごめん、全部忘れてた)

ようだい

屁理屈、文句

例文）

ようだい言わんと、さっさとやりや（文句言わずに、さっさとやりなさい）